Subtitle Downloader
Video Players & Editors
1 Million+ installs
Advertisement
- CategoryVideo Players & Editors
- PlatformAndroid
- DeveloperGJ Compagner
- In-app PurchasesYes
- Installs1 Million+
- Updated2026-06-19
- Size12 M
- Versionv18.0
Advertisement
Editor's Review
Subtitle Downloader is a video players & editors app from GJ Compagner. In the developer's own words: "Download subtitles for your tv-shows and movies to your phone/tablet or PC." With 1 Million+ installs on Google Play, it holds an average rating of 4.5 from 5.4K user ratings. The latest version (v18.0) was released on 2026-06-19, so the app is still being actively updated. Good to know: it offers optional in-app purchases and needs about 12 MB of storage.
How To Use?
Download subtitles for videos to your phone or a PC (network share/drive: Samba/SMB and SFTP/SSH are supported)
Download multiple subtitles at the same time (long press a file and select up to 10 files)
Search multiple websites at the same time
Over 60 languages are supported, you can easily set your preferred languages. You can sort languages so subtitles are sorted in the result screen
Quality/release matching so best matching releases will show first
Google Play
Description
Download subtitles for your tv-shows and movies, from the most popular subtitle providers, to your PC or tablet/phone! Over 60 languages supported.
If you like the app or/and don't want the adds, check out my Pro version: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader
Questions on how to use the app? Please check the Frequently Asked Questions: https://www.giejay.nl/
Features
- Download subtitles for videos to your phone or a PC (network share/drive: Samba/SMB and SFTP/SSH are supported)
- Download multiple subtitles at the same time (long press a file and select up to 10 files)
- Search multiple websites at the same time
- SubDl, Addicted, OpenSubtitles and IndexSubtitle.cc are supported. For OpenSubtitles, although it's not mandatory, please register an account at https://www.opensubtitles.com (if you don't already have one) and fill it in, in the settings.
- Over 60 languages are supported, you can easily set your preferred languages. You can sort languages so subtitles are sorted in the result screen.
- Quality/release matching so best matching releases will show first.
- Profile management, switch between multiple profiles for different servers/computers
- Manage favorite folders (sdcard/videos or \\myPc\Movies)
- Backup and restore settings. (also between free app and pro)
Long press features
Read more
- Perform custom search, if the filename of the video does not give the satisfied result - Search by using parent folder, if the video has an unrecognizable filename - Remove a file Supported subtitle languages: Albanian, Arabic, Armenian, Armharic, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Bulgarian, Catalan, Chinese_simplified, Chinese_traditional, Chinese_bilingual, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Malayalam, Macedonian, Norwegian, Northern_sami, Persian, Polish, Portuguese, Portuguese_brazilian, Romanian, Russian, Serbian, Serbian_latin, Sinhala, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, Ukrainian, Vietnamese. If you are missing a language, let me know and I'll try to add it. Suggestions or did you find bugs? Please email me! A reaction and/or rating would be great!Screenshots
4.5
Featured App
